Festivaluri & Targuri
Roger Sanchez mixeaza in cadrul B’ESTFEST 2011!

Castigator al unui premiu Grammy si unul dintre cei mai populari DJ ai ultimilor ani, Roger Sanchez este cel mai nou nume confirmat in line-up-ul B’ESTFEST, in prima zi a festivalului, pe 1 iulie. Transformandu-se intr-un “summer camp” veritabil, B’ESTFEST 2011 se va desfasura in perioada 1-3 iulie si promite o experienta complet noua, intr-o locatie diferita, la iarba verde - islazul comunei Tunari, pe malul lacului Pasarea (zona Pipera-Tunari, in nordul Bucurestiului, la doar 10 minute de Piata Presei Libere).
La aproape 20 de ani de la debut, Roger Sanchez se poate lauda cu o cariera impresionanta, ce include nu mai putin de 23 de albume si compilatii, 18 single-uri, 28 de remixuri, un premiu Grammy, un label propriu si un show radio cu peste 12 milioane de ascultatori pe editie. Nascut in Queens, New York City, fiu al unor imigranti dominicani, Sanchez si-a inceput cariera in spatele platanelor in timp ce studia arhitectura la scoala de Arta si Design din Manhattan.
La vremea aceea nu isi imagina ca ar putea sa-si castige existenta din aceasta pasiune, insa in 1987 a renuntat la tot in favoarea muzicii: „Pentru o perioada de timp am incercat sa le impac pe amandoua, dar ce pot spune? Muzica a fost cea care m-a atins mai adanc”, a declarat Roger intr-un interviu. La sfarsitul anilor '90 s-a mutat in Ibiza, “paradisul cluburilor”, devenind unul dintre cei mai cunoscuti DJ de pe insula, iar in 2001 a lansat primul sau single, „Another Chance”.
Au urmat numeroase alte piese precum "You Can't Change Me", "Nothing 2 Prove", "Turn On The Music" sau "Lost" dar si nenumarate remixuri, in 2003 fiind premiat cu un Grammy pentru remixul piesei „Hella Good” a trupei No Doubt. Lista artistilor ale caror piese au trecut prin mana lui Roger Sanchez este insa cu mult mai impresionanta, printre ei numarandu-se Michael Jackson, Jamiroquai, Daft Punk, Lenny Kravitz, Garbage, Alicia Keys, Anastacia, Kylie, Madonna, Depeche Mode, Brandon Flowers sau Robbie Williams.
Vara aceasta Roger Sanchez va mixa la Bucuresti, alaturandu-se celor de la Skunk Anansie, Mika, Flogging Molly, Asian Dub Foundation, LAMB, Pendulum, House of Pain si Hadouken! in programul B’ESTFEST 2011. Biletele pentru aceasta editie sunt in prezent disponibile in reteaua magazinelor Diverta, magazinul Muzica, libraria Mihai Eminescu, The Ark, sau pe www.myticket.ro, la preturile de 125 lei biletul de o zi, 265 de lei abonamentul de 3 zile si 15 lei voucherul pentru acces in camping, urmand ca in zilele de eveniment, acestea sa fie disponibile doar la intrarea in zona de festival, la pretul de 150 lei pentru biletul de o zi, 285 lei pentru abonament si 15 lei pentru voucherul de camping.
Copiii cu varste sub 12 ani, insotiti de un adult, vor avea acces gratuit iar elevii si studentii care vor sa vina cu gasca la festival vor putea beneficia de o reducere de 50% din pretul biletului, daca se strang in grupuri de cate 10 persoane (62,50 lei pentru un bilet de o zi/ persoana sau 132.50 lei pentru abonamentul de festival/persoana, la care se va adauga un voucher in valoare de 15 lei pentru zona de camping, la cerere).
Cei care doresc sa mearga in gasca la festival trebuie sa trimita un email pe adresa [email protected] in care sa includa cele zece nume, Codul Numeric Personal si o copie a legitimatiei de student/elev a fiecarei persoane. Mai multe informatii referitoare la promotie vor fi disponibile pe site-ul MyTicket, www.myticket.ro sau la numarul de telefon 0720 245 383, oferta fiind valabila pana la data de 25 iunie.
Targul de Florii
De vineri, 15 aprilie, pana duminica, 17 aprilie, mesteri din toate zonele tarii vin sa sarbatoreasca Floriile la Muzeul Taranului Roman. Olari, fierari, cioplitori, cojocari, cofetari, pielari, rudari, iconari, dar si tesatoare, impletitoare, incondeietoare vor veni la Targul de Florii de la MTR cu: obiecte din lemn, ceramica, tesaturi, jucarii, instrumente muzicale, podoabe, oua incondeiate, mobilier pictat, icoane.
De-ale gurii puteti targui: suc de mere, cofeturi din Teleorman, turta dulce de Harghita, kürtös kalács, halvita, magiun de prune din Topoloveni, miere de albine si laptisor de matca, polen si propolis, ierburi de leac, palinca de Bihor si vin, mancaruri de post la Clubul Taranului. Nu vor lipsi nici florile fel de fel, colorate si parfumate cum numai in aprilie gasim.
Prin targ...
- demonstratii de incondeiat oua;
- atelier de olarit – oale, blide si ulcele invartite la rota de mesterul popular Jorj Dimitriu;
- atelier de legatorie cu hartierul Razvan Supuran;
- expozitie de pictura naiva din Moldova a mesterilor Ioan Maric si Gheorghe Ciobanu, in Clubul Taranului;
- duminica, 17 aprilie, ora 12:30, la Clubul Taranului, Trupa de copii a atelierului de teatru de la MTR, coordonat de Beatrice Iordan, va sustine piesa de teatru de animatie Zana din Stejarul cu trei crengi;
- muzici si voie buna.
Sarbatoarea Floriilor: "In duminica de Florii, oamenii au voie sa manance peste. Merg la biserica ducand flori si se intorc ducand matisori de salcie. Ating cu salcia copiii, vitele din gospodarie si o pun la icoana: peste an ea capata tot felul de intrebuintari. Tot acum sunt fierte buruienile care vor fi folosite la vopsirea oualor. Cum este vremea de Florii, asa va fi si de Paste. Sunt locuri unde in aceasta zi oamenii nu se spala pe cap, de teama sa nu albeasca (incarunteasca) la fel ca pomii aflati in floare. In alte parti se spala pe cap tocmai in aceasta zi, dar cu apa in care au fiert busuioc si fire de la canafii unui prapor care a fost purtat la o inmormantare de fata mare. Ca sa fie de folos parului, sa-l faca sa straluceasca de sanatate, apa trebuie varsata la radacina unui par". (Ghidul sarbatorilor romanesti, de Irina Nicolau)
Festivalul International de Film NexT

Cea de-a cincea ediție a Festivalului Internațional de Film NexT are loc între 6-10 aprilie, în București la Cinema Scala, Cinema Elvira Popescu și Mansarda Cărturești.
NexT 2011 înseamnă o competiție puternică, programe în afara competiției deja tradiționale dar și câteva secțiuni nou-nouțe, prezentate în premieră, care cu siguranță vor uimi, intriga, amuza și provoca publicul bucureștean.
Despre competiția NexT din acest an, directorul artistic al festivalului, Andrei Gorzo, susține că “va plăcea publicului mai mult decât oricare dintre competițiile precedente de la NexT. Pe măsura ce vedeam filmele, constatam, minunându-ne noi inșine, cât de placut este ceea ce se conturează. La un moment dat am început chiar să căutam cu oarecare înfrigurare niște filme mai incomode, astfel încât calupurile să nu fie ca niște prăjiturile înghițibile fără probleme. Am început să ne gândim la modalități de a le face mai puțin digerabile, dar așa cum a ieșit, fără să fi existat vreo intenție anume în acest sens, e cea mai plină de culoare și cea mai antrenantă competiție de până acum. Cu genuri pe care nu le-am mai avut: SF, filme cu submarine, cu câteva filme foarte frumoase despre relații de iubire, cu filme de epocă sau pseudo-documentare.”
Cele 26 de filme selecționate în competiție vor concura pentru Trofeul NexT, Premiul Cristian Nemescu pentru cea mai bună regie, Premiul Andrei Toncu pentru cea mai bună coloană sonoră, Premiul pentru cel mai bun film românesc și Premiul publicului.
Abonamentele și biletele pentru Festivalul NexT 2011 s-au pus în vânzare în rețeaua TicketFan (în magazinele Flanco și la Librăria Engleză Anthony Frost) și pe www.ticketfan.ro. Spectatorii pot opta între diferite tipuri de abonamente și bilete iar studenții beneficiază de preț redus. Festival Pass-ul costă 100 de lei (80 de lei pentru stundenți) și este valabil pentru toate proiecțiile din timpul Festivalului NexT, mai puțin programul Oscars Night. Cei care cumpără acest tip de abonament vor primi și catalogul festivalului și geanta oficială, la prima prezentare a abonamentului la intrarea în cinematograf.
Abonamentul de 10 proiecții costă 80 de lei (60 de lei pentru studenți) iar cel de 5 proiecții 40 de lei (25 lei pentru studenți). Bilet de 1 proiecție este 10 de lei (7 lei pentru studenți). Biletul pentru programul special Oscars Night costă 15 lei în avans, respectiv 20 de lei în ziua proiecției și include și accesul la petrecerea Red Carpet din Coyote Cafe. Biletul pentru NexT Kids costă 5 lei iar însoțitorii de grup (grupuri peste 5 copii) au accesul liber.
Targul Cadourilor de Paste, editia 2011

A cincea editie a Targului Cadourilor de Paste se deschide luni, 18 aprilie 2011, la galeria Dalles din Bucuresti. Un eveniment special, care imbina traditiile mai vechi cu obiceiurile mai noi, reunind mesteri populari, artizanat, expozitii de decoratiuni interioare si pictura pe mobilier, jocuri si jucarii, obiecte vestimentare, bijuterii si produse media.
Nu vor lipsi nici workshopurile de bricolaj, unde vizitatorii vor putea invata sa isi personalizeze diverse obiecte sau sa creeze obiecte de decor pentru sarbatoarea Pastelui sau atelierele de pictura pe ceramica si lemn dedicate copiilor.
Editia din 2011 va gazdui si o expozitie de arta sacra, "Crucea Invierii", sustinuta de Atelierul de creatie crestin-ortodoxa CSNI. Targul Cadourilor de Paste va fi deschis zilnic in perioada 18-23 aprilie 2011, cu un program de vizitare intre orele 10.00 si 20.00 si intrare libera.
Delicii culinare nordice si actiuni caritabile in weekend la Letters Bar

Letters Bar te invita sa te bucuri de o masa delicioasa, un concept culinar inovator si posibilitatea de a sprijini persoanele care sufera de autism. Letters le aduce pe toate acestea impreuna duminica, 3 Aprilie intre orele 12.00 si 20.00 in locatia sa de pe Calea Plevnei, nr 27.
,,Pentru duminica am conceput un meniu complet ce este alcatuit dintr-un aperitiv, fel principal si desert la un pret special, iar o parte din valoarea acestuia se va duce spre proiectele Asociatiei Impreuna Invingem Autismul. Preparatele din meniu vor fi realizate dupa retetele originare din anumite regiuni si speram sa-i surprindem placut pe cei ce le vor incerca.”, a explicat Calin Voicu, managing partner Letters Bar.
Pasionat de arta culinara si mai ales de provocarile oferite de retete inedite, Constantin Mharza va pregati pentru duminica, un meniu compus din aperitiv: supa finlandeza de vara - Kësakeitto - o bogata supa de legume, cu o consistenta cremoasa data de smântana fina; fel principal: fricasse de pui cu sos de smântâna si marar - pui cu morcov si pastârnac, intr-un delicios sos de smântâna si marar, servit alaturi de cartofi fierti; desert: placinta scandinava de mere - placinta de mere facuta dintr-un aluat foarte usor, sarac in faina, acoperita de o delicioasa glazura de scortisoara. Din pretul de 29 de lei al fiecarui meniu, 4 lei vor fi donati catre Asociatia Impreuna Invingem Autismul, asociatie ce are ca misiune imbunatatirea vieţii persoanelor afectate de autism.
Proiectul pentru care se strâng fonduri, „Dupa-amieze vesele“, este un program de intervenţie educaţionala, nascut din nevoia de socializare a copiilor cu autism. Deoarece ei iniţiaza foarte rar jocul şi apropierea de alţi copii sau adulţi, in cinci dupa-amieze pe saptamâna, sub indrumarea unui terapeut specializat in activitaţi de grup, 20 de copii cu autism vor invaţa pas cu pas, sa faca faţa cerinţelor comportamentale şi educaţionale ale educaţiei formale.
Pentru a putea gusta din deliciosul meniu de duminica, va rugam sa faceti o rezervare in prealabil la unul dintre numerele de telefon:
031.434.8074 sau 0751.162.222 iar pentru mai multe detalii va invitam sa accesati web site-ul www.lettersconcept.ro.
Doar la PetExpo 2011, targul dedicat animalutelor de companie, iti vei gasi cel mai bun prieten!
Daca iti doresti o pisica sau un catelus, atunci trebuie sa vizitezi targul PetExpo Romania la Zone Arena din Bucuresti, intre 10-12 iunie, unde vei avea ocazia sa adopti sau sa cumperi animalute din cele mai diverse rase. Canise, felise si asociatii pentru protectia animalelor vor fi prezente la PetExpo pentru a te ajuta sa gasesti catelusul sau pisicuta dorita. Cea de-a treia editie a PetExpo te asteapta cu mult mai multe animalute, din specii si rase diverse, pentru ca tu sa-ti gasesti cel mai potrivit companion!
De asemenea vei fi indrumat de specialisti in domeniu asupra pasilor pe care ii ai de urmat in cresterea micutului tau prieten pentru a-i oferi o viata sanatoasa si fericita alaturi de tine. Totodata in cadrul expozitiei vei gasi cea mai mare varietate de tipuri de hrana de pe piata romaneasca, suplimente alimentare, produse de igiena si farmaceutice, accesorii, hainute si culcusuri, si servicii precum cabinete veterinare, scoli de dresaj, pensiuni pentru animalele de companie, tot ceea ce tu si animalutul tau v-ati putea dori.
Iar daca ai deja un catelus sau o pisica, si iti doresti un porcusor de Guineea, o broasca testoasa sau orice alt animalut, avem raspunsul pentru tine: vino la PetExpo, intre 10-12 iunie la Zone Arena!
Next Season la Rinn Grand Hotel

Brandurile romanesti din industria de incaltaminte si pielarie anunta demararea pregatirilor referitoare la organizarea targului Next Season, care va avea loc in perioada 23 Martie - 26 Martie 2011 la Rinn Grand Hotel. Next Season este cel mai important targ de contractari al industriei de pielarie si incaltaminte din Romania. Cele 25 de firme expoxante, printre care Papucei, Musette, Denis, au ocazia sa isi prezinte noile colectii si sa vina in contact cu comerciantii. Targul reprezinta un exemplu al eforturilor pe care il fac brandurile romanesti pentru a se remarca si dezvolta pe o piata interna invadata de importuri si afectata de criza.
Sucesul unor branduri romanesti, demonstreaza capacitatea firmelor de a se adapta la cerintele consumatorilor. “Competitivitea produselor este data de calitate si design oferite la preturi corecte. Preturile corecte nu sunt neaparat mici sau mari, insa reflecta costurile si valoarea produsului”, a declarat Raluca Pache, PJ Shoes – Brand Manager.
In plus, conform membrilor Sfera exista un apetit al consumatorului roman pentru articole romanesti. Produsele “Made in Romania” ofera o alternativa viabila importurilor ieftine din China ori high - fashion din Italia. Brandurile care au stiut sa se adapteze cerintelor consumatorilor, au castigat teren in ultima perioada. Brandul Denis, de exemplu, a deschis in ultimul an trei magazine in locatii importante in Bucuresti crescand numarul total al punctelor de desfacere la 21 de magazine proprii. Brandul Papucei a fost de curand invitat sa participe la Berlin Fashion week, unde alaturi de alti designeri romani au castigat aprecierea celor din industria modei.
Magazinul Cocor a dedicat o galerie designerilor romani si a devenit astfel singurul magazin multibrand din Romania care reuneste creatiile celor mai importanti designeri autohtoni. Printre acestea se numera si Otilia Flonta designerul din spatele brandului de genti Anna Rinaldi care se bucura de un real succes.
SFERA FACTOR – ASOCIATIA PRODUCATORILOR DE INCALTAMINTE SI A ALTOR ARTICOLE DIN PIELE este o organizatie neguvernamentala, independenta infiintata in decembrie 2009 la initiativa a 15 firme fondatoare, ce activeaza in domeniul productiei de incaltaminte, marochinarie si alte articole din piele asimilate. Actiunile intreprinse de Sfera Factor au menirea de a spori competitivitatea producatorilor romani, de a valorifica capacitatea firmelor romanesti de a elabora colectii proprii originale si de o inalta calitate, in vederea relansarii contractarilor in nume propriu pe piata interna si internationala.
New-rave britanic confirmat la B’ESTFEST! - Hadouken!

Hadouken! se alatura celor de la Skunk Anansie, Pendulum, Asian Dub Foundation, Flogging Molly si House of Pain pe lista numelor confirmate in programul celei de-a patra editii B’ESTFEST. Festivalul se va desfasura anul acesta in perioada 1-3 iulie, intr-o locatie noua, B’ESTFEST PARK (zona Pipera Tunari), la doar 10 minute de Casa Presei Libere.
Originara in Leeds, Marea Britanie, trupa new-rave Hadouken! a fost formata in octombrie 2006 de catre producatorul James Smith, impreuna cu iubita sa, Alice Spooner (sintetizator), Daniel "Pilau" Rice (chitara) si Nick Rice (tobe). James Smith si Daniel Rice s-au intresectat urmand cursurile aceleiasi insitutii, University of Leeds, unde au pus bazele propriei case de discuri, Surface Noise Records, si au inceput munca pentru primele lor piese. Dupa debutul londonez la Proud Gallery si o serie de concerte in alte cateva orase din Marea Britanie, trupa a devenit cu adevarat cunoscuta in 2007, in momentul in care Mike Skinner de la The Streets difuzeaza single-ul, “That Boy That Girl” pe binecunoscutul post de radio britanic, BBC Radio 1. Descrisa drept o veritabila „opera de geniu” de editorii revistei britanice NME in clasamentul careia ocupa prima pozitie, piesa era inclusa pe primul material lansat de Hadouken!, un adevarat fenoment pe internet: un vinil, in editie limitata, ce includea alaturi de "That Boy That Girl" si piesa "Tuning In". Stilul muzical al trupei, new – rave cu numeroase influente, a fost elaborat de-a lungul timpului, ajungand astazi sa includa elemente techno si sample-uri din jocuri video. Dupa 2 albume de succes, Music for an Accelerated Culture (2008) si For the Masses (2010), premiul pentru “Best Electronic Artist/DJ” obtinut in cadrul BT Digital Music Awards 2008 si o serie de show-uri live explozive in cadrul celor mai cunoscute festivaluri din lume, vara aceasta Hadouken! va concerta si in Romania, la B’ESTFEST pe data de 3 iulie, in ultima zi de festival.
Cea de-a patra editie B’ESTFEST va avea loc in perioada 1-3 iulie intr-un spatiu verde din nordul Bucurestiului, in zona Pipera-Tunari. Biletele vor putea fi achizitionate la preturi promotionale, cu 20 % reducere din pretul intreg, respectiv 95 de lei pentru o zi, 215 lei pentru abonamentul de 3 zile, iar pentru cei ce doresc si acces in camping pe durata festivalului, la abonamentul de 215 lei se va adauga si un voucher de 10 lei. Promotia este valabila doar pana pe data de 22 martie, biletele urmand a fi ulterior disponibile la pret intreg pana in ziua evenimentului, respectiv 125 lei biletele de o zi, 265 de lei abonamentele de 3 zile, iar pentru acces in camping, la abonament se va adauga un voucher de 15 lei. Incepand cu data de 1 iulie, prima zi de B’ESTFEST, biletele vor putea fi achizitionate in fiecare zi de la intrarea in zona de festival, la pretul de 150 de lei, in timp ce abonamentele vor fi disponibile doar in prima zi de festival, la pretul de 285 de lei, la acestea adaugandu-se pentru cei care doresc camping un voucher de 15 lei.
Targ de primavara la Muzeul Taranului Roman !

Asociatia Culturala Macondo va invita intr-o oaza de primavara si un colt de soare, asezonate cu flori vesele si bucate pe alese! Pe 12 si 13 martie 2011, de dimineata de la ora 9:00 pana seara la ora 18:00, Targul de primavara va asteapta cu veselie si cu oameni primitori in curtea Muzeului Taranului Roman. Atmosfera va fi inveselita de producatori cu legume si cu fructe de sezon, dar si de producatori de peste meleaguri care abia asteapta sa isi laude bucatele. Veti putea gusta din bunatatile Italiei si ale Olandei si veti simti aroma de neuitat a Greciei prin uleiuri sale de masline.
Se vor alatura si producatori cu mezeluri felurite precum: Gheorghe Barza din Sibiu, Talmacel, cu produse afumate si cu minunatul salam de mistret, Dorin Bangala cu deja renumita branza de burduf cu ardei si cu telemea de oaie, Catalin Condriuc de la Botosani cu specialitati de rata si de curcan. Ca totul sa se incheie cu veselie se adauga un pahar de palinca de Bihor sau un pahar de suc de mere natural adus tocmai de la Malancrav. Targ de primavara, un eveniment organizat de Asociatia Culturala Macondo, te asteapta sa-ti amintesti bucuria mancatului slow intr-o viata cu ritm ametitor !
“Jump Around” cu House of Pain la B’ESTFEST!

Bazele House of Pain au fost puse in 1991 de Everlast alaturi de DJ Lethal si Danny Boy, trupa devenind inca de la primul album, “Fine Malt Lyrics” o prezenta importanta a scenei hip-hop, primind numeroase discuri de platina pentru vanzarile impresionante. Extras de pe materialul de debut, single-ul “Jump Around” a devenit rapid un adevarat imn al party-urilor de pretutindeni, propulsandu-i pe membri House of Pain in topul celor mai cunoscuti artisti hip-hop din lume. In 1994, trupa lanseaza “Same As It Ever Was”, album ce primeste discul de aur, material urmat in 1996 de “Truth Crushed to Earth Shall Rise Again”, album ce reflecta o evolutie puternica in privinta tematicii si a versurilor, DJ Lethal realizand cea mai mare parte din productia acestui material.
Odata cu lansarea acestui material, Everlast isi anunta plecarea din grup, urmand ca fiecare dintre membrii sa demareze proiecte solo. Everlast si-a diversificat stilul, incluzand in piesele sale numeroase influente rock, albumele sale solo “Whitey Ford Sings the Blues”, “Eat at Whitey's” fiind rasplatite cu discuri de platina si de aur. Colaborarea cu Carlos Santana pentru piesa “Put Your Lights On” le-a adus celor doi un premiu Grammy la categoria “Best Rock Performance by a Duo or Group” in anul 2000.
Anul acesta se implinesc 20 de ani de la infiintarea trupei House of Pain, momentul fiind marcat de o reuniune mult asteptata de fanii din intreaga lume, un turneu mondial aniversar si, desigur, lucrul la un nou album. Turneul “He Who Breaks The Law” ii va aduce pe rapperii americani si la Bucuresti, pentru a face publicul B’ESTFEST sa “Jump Around” pe data de 3 iulie, in ultima zi de festival.
Cea de-a patra editie B’ESTFEST va avea loc in perioada 1-3 iulie intr-un spatiu verde din nordul Bucurestiului, in zona Pipera-Tunari. Alaturi de Flogging Molly si House of Pain, in cadrul festivalului vor concerta si Skunk Anansie, Pendulum si Asian Dub Foundation, noi confirmari si detalii despre festival urmand a fi facute publice in curand pe site-ul oficial, www.bestfest.ro.
Pana la data de 22 martie, biletele vor putea fi achizitionate la preturi promotionale, cu 20 % reducere din pretul intreg, respectiv 95 de lei pentru o zi, 215 lei pentru abonamentul de 3 zile, iar pentru cei ce doresc si acces in camping pe durata festivalului, la abonamentul de 215 lei se va adauga si un voucher de 10 lei. Promotia este valabila doar pana pe data de 22 martie, biletele urmand a fi ulterior disponibile la pret intreg pana in ziua evenimentului, respectiv 125 lei biletele de o zi, 265 de lei abonamentele de 3 zile, iar pentru acces in camping, la abonament se va adauga un voucher de 15 lei.
Incepand cu data de 1 iulie, prima zi de B’ESTFEST, biletele vor putea fi achizitionate in fiecare zi de la intrarea in zona de festival, la pretul de 150 de lei, in timp ce abonamentele vor fi disponibile doar in prima zi de festival, la pretul de 285 de lei, la acestea adaugandu-se pentru cei care doresc camping un voucher de 15 lei.


